ಉತ್ತಮ ಯಲಿಗಾರ

೧ :ನನ್ನಲ್ಲಿ ಉಸಿರಿದೆ ಇನ್ನು , ಇರುವಾಗಲೇ ಅತ್ತು ಬಿಡುನಾನಿಲ್ಲದಾಗ ಬತ್ತುವದು ಕಣ್ಣು, ಇರುವಾಗಲೇ ಅತ್ತು ಬಿಡು ಈಗಲೇ ಹಾರಾಡಿದೆ…

ಮೂಲ : ಹಿಂದಿಅನುವಾದ : ಉತ್ತಮ ಯಲಿಗಾರ ನಾಲ್ಕಾಣೆಗೆ – ಒಂದು ಗಂಟೆ ಮಕ್ಕಳ ಹತ್ತಿರ ಸ್ವಂತ ಸೈಕಲ್ಇಲ್ಲದ ಕಾಲಕಲಿಯಲು…

ಮೂಲ : ಹಿಂದಿಅನುವಾದ : ಉತ್ತಮ ಯಲಿಗಾರ ಮರಗಳ ಅಂತರಂಗ ನಿನ್ನೆಮಾನ್ಸೂನಿನ ಮೊದಲ ಮಳೆಇಂದು, ಖುಷಿಯಿಂದ ಬಾಗಿಲು ಉಬ್ಬಿಕೊಂಡಿದೆ ಕಿಟಕಿ…

ನಾನು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಓದಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಪುಸ್ತಕವಿದು. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವನ ಸಂಕಲನವಾದರೂ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವಂತೆ ನನಗನಿಸಿದ…